Dan Kami beri mereka tambahan dengan buah-buahan dan daging dari segala jenis (surah Tur: 22)

﴿وَأَمْدَدْنَاهُم بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ﴾
[ الطور: 22]

Dan Kami beri mereka tambahan dengan buah-buahan dan daging dari segala jenis yang mereka ingini. [Tur: 22]

Tafsir surat At-Tur ayat 22

Waamdadnahum bifakihatin walahmin mimma yashtahoon

---

Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab

Dan Kami menambahkan mereka dengan buah-buahan yang banyak dan daging dari jenis yang mereka inginkan

---

Javanese Language (Bahasa Jawa)

Wong ing suwarga padha Ingsun paringi tambahan woh - wohan lan daging kang dipingini

transliterasi Indonesia

wa amdadnāhum bifākihatiw wa laḥmim mimmā yasytahụn

---

Dan Kami beri mereka tambahan dengan buah-buahan dan daging dari segala jenis tafseer Jalalayn

(Dan Kami beri mereka) Kami tambahkan kepada mereka dari waktu ke waktu yang lain (dengan buah-buahan dan daging dari segala jenis yang mereka inginkan) sekalipun mereka tidak menjelaskan permintaannya.

Terjemahan halaman 524 dari Quran

Tafseer Assadi - Arabe

English translation

And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire.