Surat Abasa ayat 33 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ﴾
[ عبس: 33]
Dan apabila datang suara yang memekakkan (tiupan sangkakala yang kedua), [Abasa: 33]
Tafsir surat Abasa ayat 33Fa-itha jaati assakhkha
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Dan apabila terdengar suara amat keras dan memekakkan telinga, pertanda hari kiamat tiba
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Ing besuk nalika teka peteking dina qiyamat
Dan apabila datang suara yang memekakkan (tiupan sangkakala yang kedua), - Terjemahan
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Dan apabila terdengar suara amat keras dan memekakkan telinga, pertanda hari kiamat tiba,
transliterasi Indonesia
fa iżā jā`atiṣ-ṣākhkhah
Dan apabila datang suara yang memekakkan (tiupan sangkakala yang kedua), tafseer Jalalayn
(Dan apabila datang suara yang memekakkan) yakni tiupan sangkakala yang kedua.Terjemahan halaman 585 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
English translation
But when there comes the Deafening Blast
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Adapun kaum 'Aad maka mereka menyombongkan diri di muka bumi tanpa alasan yang benar dan
- Dan mereka memberikan makanan yang disukainya kepada orang miskin, anak yatim dan orang yang ditawan.
- Maka rasa sakit akan melahirkan anak memaksa ia (bersandar) pada pangkal pohon kurma, dia berkata:
- Ingatlah, sesungguhnya (orang munafik itu) memalingkan dada mereka untuk menyembunyikan diri daripadanya (Muhammad). Ingatlah, di
- Dan (Kami telah mengutus) kepada penduduk Mad-yan saudara mereka, Syu'aib. Ia berkata: "Hai kaumku, sembahlah
- Tidakkah kamu memperhatikan, bahwa sesungguhnya Allah memasukkan malam ke dalam siang dan memasukkan siang ke
- Dan (ingatlah), ketika Kami mengangkat bukit ke atas mereka seakan-akan bukit itu naungan awan dan
- Kami telah menjadikan mereka itu sebagai pemimpin-pemimpin yang memberi petunjuk dengan perintah Kami dan telah
- Ini adalah kehormatan (bagi mereka). Dan sesungguhnya bagi orang-orang yang bertakwa benar-benar (disediakan) tempat kembali
- Kelak kamu akan dapati (golongan-golongan) yang lain, yang bermaksud supaya mereka aman dari pada kamu
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Tuesday, July 14, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب



