Surat Assaaffat ayat 43 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ الصافات: 43]
di dalam surga-surga yang penuh nikmat. [Assaaffat: 43]
Tafsir surat As-Saaffat ayat 43Fee jannati annaAAeem
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Di dalam surga-surga yang penuh kenikmatan
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Ana ing suwarga kang akeh kanikmatan (Suwarga Na’im)
di dalam surga-surga yang penuh nikmat. - Terjemahan
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Di dalam surga-surga yang penuh kenikmatan.
transliterasi Indonesia
fī jannātin na'īm
di dalam surga-surga yang penuh nikmat. tafseer Jalalayn
(Di dalam surga-surga yang penuh nikmat.)Terjemahan halaman 447 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
English translation
In gardens of pleasure
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Kaum Tsamud dan 'Aad telah mendustakan hari kiamat.
- dan buah-buahan yang banyak,
- Sungguh telah datang kepadamu seorang Rasul dari kaummu sendiri, berat terasa olehnya penderitaanmu, sangat menginginkan
- Sesungguhnya pada (kejadian) itu benar-benar terdapat beberapa tanda (kebesaran Allah), dan sesungguhnya Kami menimpakan azab
- Pergilah kamu dengan membawa baju gamisku ini, lalu letakkanlah dia kewajah ayahku, nanti ia akan
- Ya Tuhan kami, keluarkanlah kami daripadanya (dan kembalikanlah kami ke dunia), maka jika kami kembali
- Maka apabila Aku telah menyempurnakan kejadiannya, dan telah meniup kan kedalamnya ruh (ciptaan)-Ku, maka tunduklah
- yang menciptakan, dan menyempurnakan (penciptaan-Nya),
- Dan Kami berikan kepada keduanya kitab yang sangat jelas.
- Dan (ingatlah) ketika Kami berkata kepada malaikat: "Sujudlah kamu kepada Adam", maka mereka sujud kecuali
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Tuesday, August 4, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب



