إعراب والله خير الرازقين

وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما قل ما عند الله خير من اللهو ومن التجارة والله خير الرازقين

﴿وَاللَّهُ﴾: (الْوَاوُ) : حَرْفُ اسْتِئْنَافٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَاسْمُ الْجَلَالَةِ مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿خَيْرُ﴾: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ.
﴿الرَّازِقِينَ﴾: مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ.

إعراب الآية رقم 11 من سورة الجمعة كاملة

﴿وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا قُلْ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ﴾ [الجمعة: 11]

اعراب الآية مختصر: (وَإِذا رَأَوْا) : الواو حرف عطف وإذا ظرفية شرطية غير جازمة وماض وفاعله (تِجارَةً) : مفعول به والجملة في محل جر بالإضافة (أَوْ) : حرف عطف (لَهْواً) : معطوف على تجارة (انْفَضُّوا) : ماض وفاعله (إِلَيْها) : متعلقان بالفعل والجملة جواب الشرط لا محل لها. (وَتَرَكُوكَ قائِماً) : ماض وفاعله ومفعولاه والجملة معطوفة على ما قبلها (قُلْ) : أمر فاعله مستتر (ما) : مبتدأ (عِنْدَ اللَّهِ) : ظرف مكان مضاف إلى لفظ الجلالة (خَيْرٌ) : خبر (مِنَ اللَّهْوِ) : متعلقان بالخبر (وَمِنَ التِّجارَةِ) : معطوف على من اللهو والجملة الاسمية مقول القول وجملة قل.. استئنافية لا محل لها. (وَاللَّهُ خَيْرُ) : الواو حالية ومبتدأ وخبره (الرَّازِقِينَ) : مضاف إليه والجملة حال.

إعراب كلمات الآية بالتفصيل