إعراب ولأجر الآخرة أكبر

والذين هاجروا في الله من بعد ما ظلموا لنبوئنهم في الدنيا حسنة ولأجر الآخرة أكبر لو كانوا يعلمون

﴿وَلَأَجْرُ﴾: (الْوَاوُ) : حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ(اللَّامُ) : حَرْفُ ابْتِدَاءٍ لِلتَّوْكِيدِ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿أَجْرُ﴾ : مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ.
﴿الْآخِرَةِ﴾: مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿أَكْبَرُ﴾: خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.

إعراب الآية رقم 41 من سورة النحل كاملة

﴿وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ﴾ [النحل: 41]

اعراب الآية مختصر: (وَالَّذِينَ) : الواو استئنافية والذين موصول مبتدأ (هاجَرُوا) : ماض وفاعله والجملة صلة (فِي اللَّهِ) : لفظ الجلالة مجرور بفي متعلقان بهاجروا (مِنْ بَعْدِ) : متعلقان بحال محذوفة (ما) : المصدرية (ظُلِمُوا) : ماض مبني للمجهول والواو نائب فاعل والجملة في تأويل مصدر مضاف إلى بعد (لَنُبَوِّئَنَّهُمْ) : اللام واقعة في جواب قسم محذوف ومضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة وفاعله مستتر والهاء مفعوله الأول والجملة المؤلفة من القسم وجوابه في محل رفع خبر المبتدأ الذين (فِي الدُّنْيا) : متعلقان بنبوئنهم (حَسَنَةً) : مفعول به ثان (وَلَأَجْرُ) : الواو استئنافية واللام لام الابتداء وأجر مبتدأ (الْآخِرَةِ) : مضاف إليه (أَكْبَرُ) : خبر والجملة مستأنفة (لَوْ) : أداة شرط غير جازمة (كانُوا) : كان واسمها والجملة لا محل لها لأنها ابتدائية (يَعْلَمُونَ) : مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعل والجملة خبر كانوا وجواب لو محذوف

إعراب كلمات الآية بالتفصيل