你的主的确知道谁是叛离他的正道的，他的确知道谁是... (6:117)

﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ﴾
[ الأنعام: 117]

你的主的确知道谁是叛离他的正道的，他的确知道谁是遵循他的正道的。

Nǐ de zhǔ díquè zhīdào shéi shì pànlí tā de zhèngdào de, tā díquè zhīdào shéi shì zūnxún tā de zhèngdào de

traditional chinese

你的主的確知道誰是叛離他的正道的，他的確知道誰是遵循他的正道的。

你的主的确最知道谁是背离正道者，也最知道谁是遵行正道者。

使者啊!你的主最知道谁离经叛道,谁遵循正道,万事都无法对祂隐瞒.

English - Sahih International

Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of the [rightly] guided.