如果他们能忍受，那末，火狱就是他们的住处；如果他... (41:24)

﴿فَإِن يَصْبِرُوا فَالنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ ۖ وَإِن يَسْتَعْتِبُوا فَمَا هُم مِّنَ الْمُعْتَبِينَ﴾
[ فصلت: 24]

如果他们能忍受，那末，火狱就是他们的住处；如果他们邀恩、原谅，那末，他们绝不得邀恩。

Rúguǒ tāmen néng rěnshòu, nàme, huǒ yù jiùshì tāmen de zhùchù; rúguǒ tāmen yāo ēn, yuánliàng, nàme, tāmen jué bùdé yāo ēn

traditional chinese

如果他們能忍受，那末，火獄就是他們的住處；如果他們邀恩、原諒，那末，他們絕不得邀恩。

假如他们能忍受，那么，火狱将是他们的居所。假如他们求原谅，那么，他们绝不能获得原谅。

如果他们能够忍受耳朵、眼睛、皮肤作出的不利证明,那么,火狱就是他们定居之所.
如果他们祈求真主的喜悦并期望免除刑罚,那么,他们必得不到真主的喜悦,永不得入乐园.

English - Sahih International

So [even] if they are patient, the Fire is a residence for them; and if they ask to appease [Allah], they will not be of those who are allowed to appease.