Surah Kahf Aya 74 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَانطَلَقَا حَتَّىٰ إِذَا لَقِيَا غُلَامًا فَقَتَلَهُ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُّكْرًا﴾
[ الكهف: 74]
他俩又同行,后来遇见了一个儿童,他就把那个儿童杀了,穆萨说:你怎么枉杀无辜的人呢?你确已做了一件凶恶的事了!
Surah Al-Kahf in ChineseTā liǎ yòu tóngxíng, hòulái yùjiànle yīgè er tóng, tā jiù bǎ nàgè er tóng shāle, mù sà shuō:“Nǐ zěnme wǎng shā wúgū de rén ne? Nǐ què yǐ zuòle yī jiàn xiōng’è de shì!”
traditional chinese
他倆又同行,後來遇見了一個兒童,他就把那個兒童殺了,穆薩說:「你怎麼枉殺無辜的人呢?你確已做了一件凶惡的事了!」
然后,他俩又继续走。当他俩遇见一个男童时,他[赫迪尔]就杀了那个男童。他[穆萨]说:“难道你杀害一个未曾杀过任何人的无辜者吗?你的确做了一件可怕的事!”
Tafsir Mokhtasar chinese
从船上下来之后,两人继续行走.
看到了一个儿童在和一群孩子玩耍,黑祖尔就把那个儿童杀了.
穆萨对他说:“难道你杀害了一名清白无辜的孩子吗?你确已做了一件恶事.
”
English - Sahih International
So they set out, until when they met a boy, al-Khidh r killed him. [Moses] said, "Have you killed a pure soul for other than [having killed] a soul? You have certainly done a deplorable thing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 才听见一声呐喊,他们就灭亡了。..
- 故你们当记忆我,(你们记忆我),我就记忆你们;你们当感谢我;不要孤负我。..
- 这是你的主的正路。我确已为觉悟的民众而解释一切迹象。..
- 遭遇灾殃的时候是烦恼的,..
- 真理降临他们的时候,他们说:这是魔术,我们必定不信 它。..
- 以黑夜及其包罗万象的盟誓,..
- 我把他们的故事,诚实地告诉你,他们是几个青年,他们信仰他们的主,而我给他们增加正..
- 我曾展开大地,并将许多山岳投在上面,还使各种美丽的植物生长出来,..
- 他们心中有病呢?还是他们怀疑呢?还是他们恐怕真主及其使者对他们不公呢?不然!这等..
- 他们说:火绝不接触我们,除非若干有数的日子。你说:真主是绝不爽约的,你们曾与真主..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers