使者只负通知的责任。真主知道你们所表现的，和你们... (5:99)

﴿مَّا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ﴾
[ المائدة: 99]

使者只负通知的责任。真主知道你们所表现的，和你们所隐讳的。

Shǐzhě zhǐ fù tōngzhī de zérèn. Ān lā zhīdào nǐmen suǒ biǎoxiàn de, hé nǐmen suǒ yǐnhuì de

traditional chinese

使者只負通知的責任。真主知道你們所表現的，和你們所隱諱的。

使者[穆圣]的责任只是传达[启示]。凡是你们所公开的和隐藏的，安拉全知道。

使者只负责传达真主所命之责.
他没有引领世人的责任.
引领权只属于真主.
真主全知你们所表现的,和所隐匿的,祂将以此报偿你们.

English - Sahih International

Not upon the Messenger is [responsibility] except [for] notification. And Allah knows whatever you reveal and whatever you conceal.