суреси Muddathir аят 38 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾
[ المدثر: 38]
Әрбір жан істеп тапқанының амалының тұтқыны
суреси Al-Muddaththir in KazakhÄrkim istegen isiniñ ornına ustaladı. (S.21-A)
Құранның қазақша аудармасы
Әркім істеген ісінің орнына ұсталады. (1,С.21-А)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь каждая душа заложницей своих деяний будет, -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Каждая душа будет отвечать за свои деяния и будет заложницей у Аллаха,
English - Sahih International
Every soul, for what it has earned, will be retained
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Оларға ’Адн Жәннатының бақтары бар, олардың астынан өзендер ағып жатады.
- Мұса оларға фиръаундықтарға анық белгілерімізбен келген кезде, олар: «Бұл бар
- Ей, Мұхаммед Оларға: «Одан өзге құдай деп ойлағандарыңды шақырыңдар. Олардың
- Олар оның тозақтың сыбдырын да естімейді. Олар жандары қалағандары ішінде
- Жоқ, керісінше, олардың жүректерін істеп тапқандары күнәлары бүркеп алды іс-амалдарының
- Елшілерді қуанышты хабар жеткізуші әрі ескертуші етіп, олардан кейін адамдарда
- Егер олар сені алдамақшы болса, негізінде, саған Аллаһтың Өзі жеткілікті.
- Оларға мүшріктерге Раббысының белгілерінен қандай да бір белгі келсе де,
- Әлде аспандардың және жердің әрі ол екеуінің арасындағылардың билігі соларда
- Әрі олар «Жүрегіміз жабылған»,- деді. Жоқ, олай емес, Аллаһ оларды
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.