Оларға «дариъден» ұлы тікеннен басқа ешбір тамақ жоқ (88:6)

﴿لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ﴾
[ الغاشية: 6]

Оларға «дариъден» ұлы тікеннен басқа ешбір тамақ жоқ

суреси Al-Ghashiyah in Kazakh

Olardıñ aşı,sasıq tikenekten basqa eşbir tamağı bolmaydı

---

Құранның қазақша аудармасы

Олардың ашы,сасық тікенектен басқа ешбір тамағы болмайды

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И никакой еды у них не будет, Помимо горького дарИ,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

У них не будет никакой еды, кроме "дари ", а это отвратительная скверная еда, которая мучает того, кто съест её.

---

English - Sahih International

For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu