Surasi An Nas oyati 1 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi An Nas oyati 1 in arabic text(Mankind).
  
   

﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾
[ الناس: 1]

Одамлар Роббисидан.

Surasi An-Nas in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


1. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), айтинг: «Мен барча инсонларнинг Парвардигоридан,


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Одамлар Роббисидан



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Одамлар Роббисидан


Толкование избранного Корана (muntahab)

Скажи: "Прибегаю к Господу людей и Вершителю их дел, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Сура "Люди" ниспослана в Мекке. Она состоит из 6 айатов. В этой суре Аллах Всевышний приказывает Своему пророку - да благословит его Аллах и приветствует! - прибегать к Нему, прося у Него защиты от большого зла, которое многие люди не замечают, поскольку оно проистекает из их страстей и нечестивых прихотей и толкает их к совершению того, что Аллах запретил им. Это зло шайтана, из людей или джиннов, который искушает человека, исчезая при упоминании имени Аллаха, будь он скрыт от глаз или видим для них, и который прикрывает своё искушение хитростью и обманом.]]


English - Sahih International


Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from An Nas


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Ўшалар Пайғамбарлар. Уларнинг баъзиларини баъзиларидан фазллик қилдик. Улардан Аллоҳ гаплашгани
  2. Ва ҳақ ваъда яқинлашгандаги ҳолни кўрсанг, куфр келтирганларнинг кўзлари чақчайиб:
  3. Аллоҳ: «Мен, албатта, уни сизларга туширгувчиман. Бас, бундан кейин сизлардан
  4. «Роббимиз, икковимизни Ўзингга мусулмон бўлганлардан қил ва зурриётимиздан ҳам Ўзингга
  5. Заиф саналганлар мутакаббирлик қилганларга: «Йўқ! Кечаю кундузнинг макр-ҳийласи (тўсди). Ўшанда
  6. Ва бундан олдин унга эмизгувчиларни ҳаром қилган эдик. Бас, (опаси):
  7. Улар (ортларидан келганларга) қараб: «Нима йўқотдингиз?» дедилар.
  8. Агар фаришталар куфр келтирганларнинг жонини олатуриб, юзларига ва кетларига уриб:
  9. Агар қўзғолмасангиз, У зот сизни аламли азоб билан азоблайдир. Ўрнингизга
  10. Ўзларидан олдин ўтган, масканларида юриб турганлари қанчадан-қанча аср(одам)ларини ҳалок қилганимиз

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Surasi An Nas Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi An Nas Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi An Nas Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi An Nas Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi An Nas Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi An Nas Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi An Nas Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi An Nas Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi An Nas Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi An Nas Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi An Nas Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi An Nas Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi An Nas Al Hosary
Al Hosary
Surasi An Nas Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi An Nas Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 1, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.