Surasi Nuh oyati 21 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Nuh oyati 21 in arabic text(Noah).
  
   
oyati 21 from Surasi Nuh

﴿قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا﴾
[ نوح: 21]

Нуҳ: «Эй Роббим, албатта улар менга исён қилдилар ва моли, бола-чақаси хусрондан бошқани зиёда қилмаганга эргашдилар.

Surasi Nuh in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


21. Нуҳ айтди: «Парвардигорим, дарҳақиқат, улар менга итоатсизлик қилдилар ҳамда (топган) мол-дунёси ва бола-чақаси ўзига фақат зиённи (яъни, куфр ва туғённи) зиёда қилган кимсаларга (ўзларининг бой-бадавлат бошлиқларига) эргашиб кетдилар».


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Нуҳ: «Эй Роббим, албатта улар менга исён қилдилар ва моли, бола-чақаси хусрондан бошқани зиёда қилмаганга эргашдилар



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Нуҳ: «Эй Роббим, албатта улар менга исён қилдилар ва моли, бола-чақаси хусрондан бошқани зиёда қилмаганга эргашдилар


Толкование избранного Корана (muntahab)

Нух сказал: "Господи мой! Поистине, мой народ ослушался меня, не уверовав и не попросив у Тебя прощения за грехи. Слабые люди из моего народа последовали за тем, богатство и дети которого увеличили только у него убыток в будущей жизни.


English - Sahih International


Noah said, "My Lord, indeed they have disobeyed me and followed him whose wealth and children will not increase him except in loss.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Nuh


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Албатта, мана шу ҳақдир–дўзах аҳлининг ўзаро тортишувидир.
  2. Биз: «Қўрқма, албатта, сен устунсан.
  3. Аллоҳга нисбатан ёлғон тўқиётганларнинг қиёмат куни ҳақида нима гумонлари бор?
  4. Батаҳқиқ, улардан олдингилар ҳам макр қилдилар. Аммо барча макрлар Аллоҳнинг
  5. Улардан садақалар ишида сенга айб қўядиганлари ҳам бор. Агар ўша
  6. Бас, бугунги кунда зулм қилганларга маъзиратлари манфаат бермас ҳамда улар
  7. У сизларни зулматлардан нурга чиқариш учун Ўзи ҳам, фаришталари ҳам
  8. Уларга у ерда хоҳлаган нарсалари бор, абадий ҳолда қолурлар. Бу
  9. Улар бахилдирлар ва кишиларни ҳам бахилликка буюрадилар. Ким юз ўгирса,
  10. Ҳар бир умматдан бир гувоҳ келтириб, сени уларнинг ҳаммасига гувоҳ

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Surasi Nuh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Nuh Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Nuh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Nuh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Nuh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Nuh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Nuh Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Nuh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Nuh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Nuh Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Nuh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Nuh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Nuh Al Hosary
Al Hosary
Surasi Nuh Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Nuh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 4, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.