Surasi Mutaffifin oyati 8 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ﴾
[ المطففين: 8]
«Сижжин» қандай нарса эканини сенга нима билдирди?!
(Сижжин нима эканини қаердан ҳам билардинг, унинг моҳияти шундоқ каттаки, сен уни идрок эта олмайсан. Билиб қўй!)
Surasi Al-Mutaffifin in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
8. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), сиз Сижжийн нима эканини қаердан ҳам билурсиз?
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
«Сижжин» қандай нарса эканини сенга нима билдирди?! (Сижжин нима эканини қаердан ҳам билардинг, унинг моҳияти шундоқ каттаки, сен уни идрок эта олмайсан. Билиб қўй)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
«Сижжин» қандай нарса эканини сенга нима билдирди?! (Сижжин нима эканини қаердан ҳам билардинг, унинг моҳияти шундоқ каттаки, сен уни идрок эта олмайсан. Билиб қўй)
Толкование избранного Корана (muntahab)
Как ты можешь знать, что такое сиджжин?!
English - Sahih International
And what can make you know what is sijjeen?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Сизларни ундан яратдик, унга қайтарамиз ва яна бир бор ундан
- Улар ширин сўзга ҳидоят қилинурлар ва мақталган Зотнинг йўлига ҳидоят
- Ва батаҳқиқ, ким у(нафс)ни кирласа, ноумид бўлади.
- Фақат эркаклар, аёллар ва болалардан иборат, ҳийлага қодир бўлмаган, йўлни
- У зот кўзларнинг хиёнатини ҳам, диллар махфий тутган нарсаларни ҳам
- Фориғ бўлсанг, ибодатига урингин.
- Икки тўп тўқнашган куни сизлардан юз ўгириб қочганларни баъзи қилган
- Ва меросни шиддатла ейсизлар.
- Осмон ёрилиб, эшик-эшиклар очилур.
- Уларни кўриб турурлар. Гуноҳкор ўша кун азобидан қутулиш учун ўз
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

