Ўшал кунда инсон, қочар жой қайда? деб қолар. (75:10)

﴿يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ﴾
[ القيامة: 10]

Ўшал кунда инсон, қочар жой қайда? деб қолар.

Surasi Al-Qiyamah in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

10. — ана ўша Кунда у инсон «(у бало-офатлардан) қаерга қочиб-қутулиш мумкин?», деб қолур!

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ўшал кунда инсон, қочар жой қайда? деб қолар

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ўшал кунда инсон, қочар жой қайда? деб қолар

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

человек спросит: "Куда же бежать, чтобы спастись от наказания?!"

---

English - Sahih International

Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu