Surasi Infitar oyati 10 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ﴾
[ الإنفطار: 10]
Ҳолбуки, устингиздан кузатиб турувчилар бордир.
Surasi Al-Infitar in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
10. Ҳолбуки, шак-шубҳасиз, сизларнинг устингизда (қилган ҳар бир амалингизни) ёд олиб,
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ҳолбуки, устингиздан кузатиб турувчилар бордир
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ҳолбуки, устингиздан кузатиб турувчилар бордир
Толкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, над вами есть досточтимые ангелы - хранители.
English - Sahih International
And indeed, [appointed] over you are keepers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Ва ёришаётган тонг билан қасам.
- У сизларни лойдан яратган, сўнгра ажални белгилаб қўйган зотдир. Белгиланган
- Биз Мусога: «Асонгни ташла», деб ваҳий юбордик. Бирдан у улар
- Ва агар уларга мўъжиза келтирмасанг, «Ўзинг тўқиб қўявермайсанми?» дейдилар. Сен:
- Бизнинг ҳузуримиздан уларга ҳақ келган пайтда: «Бу, албатта, очиқ-ойдин сеҳрдир»,
- Иймон келтирган ва яхши амалларни қилганларни мукофотлаш учун. Ана ўшаларга,
- Улар ўзларини сотган нарса, Аллоҳ бандаларидан хоҳлаганига Ўз фазлидан туширганига
- Уни сизларга эслатма қилиш учун ва англовчи қулоқлар англаб олиши
- Ва, алабатта, биз у(осмон)да тинглашга қулай жойларга жойлашиб олар эдик.
- Қайси бир қишлоққа Пайғамбар юборсак, албатта, унинг аҳлини тазарруъ қилишлари
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой