Surasi Al Isra oyati 108 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Al Isra oyati 108 in arabic text(The Night Journey).
  
   
oyati 108 from Surasi Al-Isra

﴿وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا﴾
[ الإسراء: 108]

Ва улар: «Роббимиз мутлақо пок бўлди. Шубҳасиз, Роббимизнинг ваъдаси амалга ошажак», дерлар.

Surasi Al-Isra in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


108. Ва улар: «Эй Пок Парвардигор! Албатта Парвардигоримизнинг («Мен сўнгги пайғамбаримни юборурман ва унга Қуръон нозил қилурман», деган) ваъдаси адо қилингувчи ваъдадир», дейдилар.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ва улар: «Роббимиз мутлақо пок бўлди. Шубҳасиз, Роббимизнинг ваъдаси амалга ошажак», дерлар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ва улар: «Роббимиз мутлақо пок бўлди. Шубҳасиз, Роббимизнинг ваъдаси амалга ошажак», дерлар

Толкование избранного Корана (muntahab)

и говорят: "Хвала Аллаху! Он никогда не нарушает Своего обещания о награде и наказании. Его обещание обязательно и всегда выполняется".

English - Sahih International


And they say, "Exalted is our Lord! Indeed, the promise of our Lord has been fulfilled."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 108 from Al Isra


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Сен: «Аллоҳга ҳамд бўлсин! У сизларга ўз оят-мўъжизаларини кўрсатур. Сиз
  2. Бас, сен Аллоҳга таваккал қил. Албатта, сен очиқ-ойдин ҳақдадирсан.
  3. У ғойиб ва ошкорни билувчи, азиз ва ҳаким зотдир.
  4. Эй аҳли китоблар, нимага Иброҳим ҳақида талашасизлар. Ҳолбуки, Таврот ҳам,
  5. Сенга барча ўта билимдон сеҳргарларни олиб келсинлар», дедилар.
  6. Аллоҳ уларнинг сир тутгану ва ошкор қилган нарсаларини, албатта, билишини
  7. Мана шундай қилиб, Биз у(Қуръон)ни очиқ-ойдин оятлар ҳолида нозил қилдик.
  8. Бас, эслатгин, сен, албатта, эслатувчидирсан.
  9. Бас, ким хоҳласа уни эслайдир.
  10. Гуноҳкорларни шундоқ қиламиз.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Surasi Al Isra Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Al Isra Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Al Isra Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Al Isra Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Al Isra Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Al Isra Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Al Isra Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Al Isra Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Al Isra Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Al Isra Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Al Isra Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Al Isra Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Al Isra Al Hosary
Al Hosary Surasi Al Isra Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Al Isra Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 21, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.