Surasi Al-Haqqah oyati 11 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Al-Haqqah oyati 11 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
oyati 11 from Surasi Al-Haqqah

﴿إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ﴾
[ الحاقة: 11]

Албатта, Биз сув туғёнга келган пайтда сизларни кемада кўтарганмиз.

Surasi Al-Haqqah in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


11. Дарвоқеъ, Биз сув туғёнга тушган вақтида сизларни (Нуҳ пайғамбар ясаган) кемада кўтардик.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Албатта, Биз сув туғёнга келган пайтда сизларни кемада кўтарганмиз

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Албатта, Биз сув туғёнга келган пайтда сизларни кемада кўтарганмиз

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, когда вода во время потопа вышла из берегов и затопила горы, Мы посадили вас - ваших прародителей - в плывущий ковчег,

English - Sahih International


Indeed, when the water overflowed, We carried your ancestors in the sailing ship

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Al-Haqqah


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Бас, Менинг азобим ва огоҳлантиришим қандоқ бўлди?!
  2. Ва Роббинг хоҳлаганини яратиб, хоҳлаганини ихтиёр қилур. Уларда ихтиёр ҳаққи
  3. Бас, Фиръавн оиласи уни ўзларига душман ва ғам-ғусса бўлиши учун
  4. Агар унга ёмонлик етса, чидамсиздир.
  5. У тирилтирадир ва ўлдирадир ва Унгагина қайтарилурсизлар.
  6. Албатта, бу очиқ-ойдин синовнинг айни ўзидир.
  7. Йўқ! Вақтики, ер зилзилага тушиб парча-парча бўлиб кетса.
  8. Сўнгра улардан кейин бошқа аср авлодларини пайдо қилдик.
  9. Ҳолбуки, унинг улар устидан ҳеч бир ҳукумронлиги бўлмас эди. Магар,
  10. Осон юрувчи(кема)лар билан қасам;

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Surasi Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary Surasi Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.