Surasi Araf oyati 111 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ﴾
[ الأعراف: 111]
Улар: «Уни ва акасини қўйиб тургин-да, шаҳарларга тўпловчиларни юбор.
Surasi Al-Araf in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
111. Улар дедилар: «Уни ва акаси (Ҳорун)ни (кетказмай) ушлаб тургин-да, ҳамма шаҳарларга (сеҳргарларни) йиғиб келадиган кишиларни юборгин.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Улар: «Уни ва акасини қўйиб тургин-да, шаҳарларга тўпловчиларни юбор
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Улар: «Уни ва акасини қўйиб тургин-да, шаҳарларга тўпловчиларни юбор
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они сказали Фараону: "Отложи решение о нём и его брате, помогающем ему, и пошли по городам глашатаев, чтобы собрать сведущих колдунов.
English - Sahih International
They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Сенга бундан бошқа аёллар ҳалол бўлмас ва уларга бошқа завжаларни
- Улар: «Балки алғов-далғов тушлардир, балки ўзи уйдириб олгандир, балки у
- У Роббисининг амри ила ҳар бир нарсани вайрон қилур. Бас,
- Магар бирортаси ўғриликча қулоқ осса, равшан олов унинг ортидан тушар.
- Албатта, Иброҳим Аллоҳнинг итоат қилгувчи, ҳаққа мойил уммати эди. Мушриклардан
- Ва куфр келтирганлар жаҳаннамга гуруҳ-гуруҳ қилиб ҳайдалди. Токи унга етиб
- Ўшанда уларга биродарлари Шуайб деди: «Қўрқмайсизларми?!
- Эй иймон келтирганлар! Шайтоннинг изидан эргашманг. Ким шайтоннинг изидан эргашса,
- Улар: «Уларни эслаб юрган бир йигитни эшитган эдик, уни Иброҳим,
- Гарчи узр-маъзурларини тўкиб соладир.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

