Surasi Hud oyati 117 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Hud oyati 117 in arabic text(Hud).
  
   
oyati 117 from Surasi Hud

﴿وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ﴾
[ هود: 117]

Роббинг аҳли ислоҳчи бўлган шаҳарларни зулм ила ҳалок қилмас эди.

Surasi Hud in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


117. Парвардигорингиз у шаҳарларнинг ўзларини тузатиб (ҳақ йўлга юрган) аҳолисини зулм билан ҳалок қилган эмасдир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Роббинг аҳли ислоҳчи бўлган шаҳарларни зулм ила ҳалок қилмас эди

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Роббинг аҳли ислоҳчи бўлган шаҳарларни зулм ила ҳалок қилмас эди

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах справедлив, поэтому не может несправедливо уничтожать и истреблять народ, который придерживается истины, творит добро, стремится к тому, чтобы исправить свои деяния и деяния других.

English - Sahih International


And your Lord would not have destroyed the cities unjustly while their people were reformers.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 117 from Hud


Ayats from Quran in Uzbek

  1. У: «Эй Роббим, менга бир белги тайинла», деди. У зот:
  2. Ёки У зот уларни хавфсираб турган ҳолларида ҳам олишидан (хотиржаммилар?!).
  3. Худди тақсимловчиларга туширганимизга ўхшаш.
  4. Самуд қавми Пайғамбарларни ёлғончи қилди.
  5. Агар уни фаришта қилсак ҳам, эркак қилган бўлар эдик ва
  6. Масиҳ ҳам, муқарраб фаришталар ҳам Аллоҳга банда бўлишдан зинҳор бош
  7. Ва агар одамларга ўлчаб ёки тортиб берсалар, камайтирарлар.
  8. У(Муҳаммад)нинг: «Эй Роббим, албатта, анавилар иймон келтирмайдиган қавмлардир», деган гапини
  9. Улар: «Ҳолимизга вой! Биз, албатта, золим бўлган эканмиз», дедилар.
  10. Аллоҳ бандаларига лутфлидир. У хоҳлаган кишига ризқ берур. У зот

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Hud with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Surasi Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Hud Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Hud Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Hud Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Hud Al Hosary
Al Hosary Surasi Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 2, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.