Surasi Ad Dukhaan oyati 36 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Ad Dukhaan oyati 36 in arabic text(The Smoke).
  
   
oyati 36 from Surasi Ad-Dukhaan

﴿فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ الدخان: 36]

Агар ростгўй бўлсангиз, ота-боболаримизни келтиринглар».

Surasi Ad-Dukhaan in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


36. Бас, агар («Охират ҳаёти ҳам бор», деган сўзларингизда) ростгўй бўлсангизлар, (ўлиб кетган) ота-боболаримизни (қайта тирилтириб) келтиринглар-чи?», дерлар.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Агар ростгўй бўлсангиз, ота-боболаримизни келтиринглар»

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Агар ростгўй бўлсангиз, ота-боболаримизни келтиринглар»

Толкование избранного Корана (muntahab)

И они говорят посланнику Аллаха и верующим: "Если вы говорите правду, утверждая, что ваш Господь воскресит мёртвых для расплаты в будущей жизни, то, взывая к вашему Господу и обращаясь к Нему с мольбой, ускорьте нам воскрешение наших умерших отцов".

English - Sahih International


Then bring [back] our forefathers, if you should be truthful."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 36 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Ҳеч бир жон Аллоҳнинг изнисиз ўлмас. Бу ёзилган ажалдир. Ким
  2. Ва Фиръавн: «Эй аъёнлар, мен сизларга ўзимдан бошқа илоҳ борлигини
  3. Улардан садақалар ишида сенга айб қўядиганлари ҳам бор. Агар ўша
  4. «Эй бор Худоё, агар мана шу Сенинг ҳузурингдан келган ҳақ
  5. «Эй ўғилчам, албатта, у(амал) агар ачитқининг бир дона уруғича бўлсаю
  6. У: «Батаҳқиқ, сиз ҳам, ота-боболарингиз ҳам очиқ-ойдин залолатдасизлар», деди.
  7. Аршни кўтариб турадиганлар ва унинг атрофидагилар Роббларига ҳамд ила тасбиҳ
  8. Бизнинг бандамиз Аййубни эсла. Ўшанда у Роббига нидо қилиб: «Албатта,
  9. Кимни хоҳласа, азоблайдир, кимни хоҳласа, раҳм қиладир. Унгагина қайтарилурсизлар.
  10. Ўшанда сиз у(ифк)ни тилларингиз ила илиб олар, оғзингиз ила ўзингиз

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surasi Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Surasi Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 26, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.