Surasi Nahl oyati 117 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Nahl oyati 117 in arabic text(The Bee).
  
   
oyati 117 from Surasi An-Nahl

﴿مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ النحل: 117]

Озгина матоҳ ва аламли азоб бор.

Surasi An-Nahl in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


117. (Ундай кимсалар учун бу ҳаёти дунёда) озгина фойда бўлур. (Охиратда эса) улар учун аламли азоб бордир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Озгина матоҳ ва аламли азоб бор

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Озгина матоҳ ва аламли азоб бор

Толкование избранного Корана (muntahab)

Если они так делают ради своих страстей, услад и привилегий в земном мире, то всё это - преходящее и незначительное. Для них в будущей жизни уготована вечная суровая кара.

English - Sahih International


[It is but] a brief enjoyment, and they will have a painful punishment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 117 from Nahl


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Мусонинг қавми ундан кейин тақинчоқларидан (бўлган) бўкирадиган бузоқ жасадини (худо)
  2. Узрни ёки огоҳлантиришни (ҳам).
  3. Агар ростгўйлардан бўлсанг устимиздан осмоннинг бир бўлагини ташлавор», дедилар.
  4. У: «Эй Роббим, менинг суякларим мўртлашди, бошга оқ туташди, эй
  5. Улар эса ишларини парчаладилар. Барчалари Бизга қайтувчидирлар.
  6. Молларини Аллоҳнинг розилигини истаб, ўзларидаги ишонч билан сарфлайдиганлар худди тепаликдаги
  7. Аллоҳга қасамки, Биз сендан олдинги умматларга ҳам (Пайғамбар) юборганмиз. Бас,
  8. Улар ундан бошқа фақат аёл-санамларга ибодат қиладилар ва фақат бебош
  9. Эй иймон келтирганлар! Агар куфрни иймондан устун кўрсалар, ота-онангиз ва
  10. Ўт-ўлан ҳам, дарахтлар ҳам сажда қилурлар.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Surasi Nahl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Nahl Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Nahl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Nahl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Nahl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Nahl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Nahl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Nahl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Nahl Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Nahl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Nahl Al Hosary
Al Hosary Surasi Nahl Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Nahl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 22, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.