Албатта, сен у ерда ташна ҳам бўлмассан, иссиқда ҳам қолмассан», дедик. (20:119)

﴿وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ﴾
[ طه: 119]

Албатта, сен у ерда ташна ҳам бўлмассан, иссиқда ҳам қолмассан», дедик.

Surasi Ta-Ha in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

119. Ва у жойда ташна ҳам бўлмайсан, иссиқда ҳам қолмайсан».

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Албатта, сен у ерда ташна ҳам бўлмассан, иссиқда ҳам қолмассан», дедик

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Албатта, сен у ерда ташна ҳам бўлмассан, иссиқда ҳам қолмассан», дедик

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

В раю ты не будешь страдать ни от жажды, ни от солнечного зноя, как люди, живущие вне рая".

---

English - Sahih International

And indeed, you will not be thirsty therein or be hot from the sun."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu