Ўша кунда одамлар гуруҳ-гуруҳ бўлиб, амалларини кўриш учун жойларидан қўзғаладир. (99:6)

﴿يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ﴾
[ الزلزلة: 6]

Ўша кунда одамлар гуруҳ-гуруҳ бўлиб, амалларини кўриш учун жойларидан қўзғаладир.

Surasi Az-Zalzalah in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

6. Ўша Кунда одамлар, уларга (қилиб ўтган амаллари)нинг жазо ёки мукофотлари кўрсатилиши учун тўда-тўда бўлиб чиқиб келурлар!

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ўша кунда одамлар гуруҳ-гуруҳ бўлиб, амалларини кўриш учун жойларидан қўзғаладир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ўша кунда одамлар гуруҳ-гуруҳ бўлиб, амалларини кўриш учун жойларидан қўзғаладир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

В тот День люди стремительно разойдутся из своих могил для расплаты и воздаяния, которые Аллах обещал им.

---

English - Sahih International

That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu