Албатта, ҳам охират ва ҳам бу дунё Бизникидир.

Surasi Lail oyati 13 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Lail oyati 13 in arabic text(The Night).

oyati 13 from Surasi Al-Layl

﴿وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ﴾
[ الليل: 13]

Албатта, ҳам охират ва ҳам бу дунё Бизникидир.

Surasi Al-Layl in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour

13. Шак-шубҳасиз, Охират ҳам, дунё ҳам ёлғиз Бизникидир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Албатта, ҳам охират ва ҳам бу дунё Бизникидир

И з о ҳ. Яъни дунёнинг ҳам, Охиратнинг ҳам яккаю ягона ҳақиқий подшоҳи — эгаси ёлғиз Аллоҳ таолодир. Бас, кимки Аллоҳдан ўзга бирон кимсага бош эгса, Аллоҳдан ўзга бирон кимсадан ҳидоят ёки бахт-саодат сўраса, у очиқ гумроҳдир.

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Албатта, ҳам охират ва ҳам бу дунё Бизникидир

Толкование избранного Корана (muntahab)

И только Нам принадлежит власть над всем в этой и будущей жизни!

English - Sahih International

And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first [life].

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 13 from Lail

Ayats from Quran in Uzbek

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah