Surasi Lail oyati 13 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ﴾
[ الليل: 13]
Албатта, ҳам охират ва ҳам бу дунё Бизникидир.
Surasi Al-Layl in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
13. Шак-шубҳасиз, Охират ҳам, дунё ҳам ёлғиз Бизникидир.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Албатта, ҳам охират ва ҳам бу дунё Бизникидир
И з о ҳ. Яъни дунёнинг ҳам, Охиратнинг ҳам яккаю ягона ҳақиқий подшоҳи — эгаси ёлғиз Аллоҳ таолодир. Бас, кимки Аллоҳдан ўзга бирон кимсага бош эгса, Аллоҳдан ўзга бирон кимсадан ҳидоят ёки бахт-саодат сўраса, у очиқ гумроҳдир.
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Албатта, ҳам охират ва ҳам бу дунё Бизникидир
Толкование избранного Корана (muntahab)
И только Нам принадлежит власть над всем в этой и будущей жизни!
English - Sahih International
And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first [life].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Тик турган хотини кулди. Бас, Биз у(хотин)га Исҳоқнинг ва Исҳоқдан
- Уларга ҳаёти дунёда ҳам, охиратда ҳам хушхабар бор. Аллоҳнинг сўзларини
- Биз ўлгувчи эмас эканмизми?!
- Тоғутдан, унга ибодат қилишдан четда бўлганларга ва Аллоҳга қайтганларга хушхабар
- У: «Унинг ўзи менинг нафсимни хоҳлади», деди. У(хотин)нинг аҳлидан бир
- Аллоҳ, учтанинг учинчисидир, деганлар, батаҳқиқ, кофир бўлдилар. Ягона илоҳдан ўзга
- Сизга ўзингиз билган нарса ила мадад берган зотдан қўрқинг.
- Батаҳқиқ, Биз инсонни машаққатда яратдик.
- Улар: «Аллоҳнинг номига қасам ичинглар! Албатта, у(Солиҳ)ни ва унинг аҳлини
- Бас, Аллоҳ уларга бу дунё савобини ва охиратнинг гўзал савобини
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.