Инсонни сополга ўхшаш қуриган лойдан яратди. (55:14)

﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ﴾
[ الرحمن: 14]

Инсонни сополга ўхшаш қуриган лойдан яратди.

Surasi Ar-Rahman in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

14. У зот инсонни (яьни, Одам алайҳиссаломни) сопол каби қуриган қора лойдан яратди.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Инсонни сополга ўхшаш қуриган лойдан яратди

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Инсонни сополга ўхшаш қуриган лойдан яратди

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Он сотворил человека из густой, сухой и звонкой глины, как гончарная,

---

English - Sahih International

He created man from clay like [that of] pottery.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu