Бас, иймон келтирдилар. Кейин Биз уларни маълум муддат баҳраманд қилдик. (37:148)

﴿فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 148]

Бас, иймон келтирдилар. Кейин Биз уларни маълум муддат баҳраманд қилдик.

Surasi As-Saaffat in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

148. Бас, улар (Юнусга) иймон келтирдилар. Сўнг Биз уларни (маълум) бир муддатгача (яъни, ажаллари битгунча ҳаёт неъматидан) баҳраманд этдик.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Бас, иймон келтирдилар. Кейин Биз уларни маълум муддат баҳраманд қилдик

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Бас, иймон келтирдилар. Кейин Биз уларни маълум муддат баҳраманд қилдик

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они отозвались на его призыв и уверовали, и Мы их одарили Своею милостью до определённого времени.

---

English - Sahih International

And they believed, so We gave them enjoyment [of life] for a time.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu