Surasi Assaaffat oyati 15 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 15]
Улар: «Бу (Қуръон) очиқ-ойдин сеҳрдан бошқа нарса эмас.
Surasi As-Saaffat in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
15. Ва дерлар: «Бу фақат очиқ-равшан сеҳрдир.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Улар: «Бу (Қуръон) очиқ-ойдин сеҳрдан бошқа нарса эмас
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Улар: «Бу (Қуръон) очиқ-ойдин сеҳрдан бошқа нарса эмас
Толкование избранного Корана (muntahab)
Те, кто не уверовал, говорят о знамениях, доказывающих могущество Аллаха: "То, что мы видим, - это лишь явное колдовство!
English - Sahih International
And say, "This is not but obvious magic.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Албатта улар бундан олдин ҳой-ҳавасга берилганлардан эдилар.
- Бундай бўлишининг сабаби шуки, уларга Пайғамбарлари келар эдилар, улар эса,
- Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
- Ҳали ширк келтирганлар: «Агар Аллоҳ хоҳлаганда биз ҳам, ота-боболаримиз ҳам
- Магар мени яратган зотдангина (воз кечмасман). Албатта, У зот мени
- Тўпланган ҳолдаги қушларни ҳам. Барчалари У зотга ўта қайтгувчилардир.
- Албатта, иймон келтирганлар, ҳижрат қилганлар ва Аллоҳнинг йўлида жиҳод қилганлар–ана
- Уларга (Аллоҳга келтирган) шерикларидан шафоатчилар бўлмади ва улар шерикларига куфр
- Улар, агар Мадинага қайтиб борсак, албатта азиз хорни ундан чиқарур,
- Бас, Биз уни онасига кўзи қувончга тўлиши, хафа бўлмаслиги ва,
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.