У(ўт)га бадбахтдан бошқа ҳеч ким кирмас. (92:15)

﴿لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى﴾
[ الليل: 15]

У(ўт)га бадбахтдан бошқа ҳеч ким кирмас.

Surasi Al-Layl in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

15. Унга фақат бадбахт кимсагина кирур!

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У(ўт)га бадбахтдан бошқа ҳеч ким кирмас

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У(ўт)га бадбахтдан бошқа ҳеч ким кирмас

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

в который войдёт и будет вечно пребывать только неверный,

---

English - Sahih International

None will [enter to] burn therein except the most wretched one.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu