Surasi Maarij oyati 16 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ﴾
[ المعارج: 16]
Бошнинг терисини сидириб олувчидир.
(Бош териси шилиб олинган дўзахийга Аллоҳ таоло яна янги тери ато этади. Жаҳаннам ўти эса яна уни шилиб олади ва шу тариқа тўхтовсиз давом этаверади.)
Surasi Al-Maarij in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
16. (Кофирлар ташланадиган дўзах ўз ҳарорати билан) бош териларини сидириб олгувчи бир оловдир!
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Бошнинг терисини сидириб олувчидир. (Бош териси шилиб олинган дўзахийга Аллоҳ таоло яна янги тери ато этади. Жаҳаннам ўти эса яна уни шилиб олади ва шу тариқа тўхтовсиз давом этаверади)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Бошнинг терисини сидириб олувчидир. (Бош териси шилиб олинган дўзахийга Аллоҳ таоло яна янги тери ато этади. Жаҳаннам ўти эса яна уни шилиб олади ва шу тариқа тўхтовсиз давом этаверади)
Толкование избранного Корана (muntahab)
Он сдирает кожу с твоих рук, ног и всех частей твоего тела
English - Sahih International
A remover of exteriors.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Аллоҳ китоб берилганлардан, албатта, уни одамларга баён қиласиз ва беркитмайсиз,
- Бас, сеҳргарлар маълум куни келишилган вақтда жамландилар.
- Ва уни Мисрда сотиб олган (одам) ўз хотинига: «Уни яхшилаб
- Сен: «Уларнинг қанча қолганларини Аллоҳ яхши билгувчидир. Осмонлару ернинг ғайби
- Сен: «Мен сизлардан бунинг учун ажр сўрамайман, фақат, ким хоҳласа,
- Улар намозларини муҳофаза қиладиганлардир.
- Айтганларига яраша Аллоҳ уларга остидан анҳорлар оқиб турган жаннатларда боқий
- Ўшанда Биз унга ва унинг аҳлига, ҳаммаларига нажот бердик.
- Ўшал кун, қийин кундир.
- Улар орада сарсондирлар. На анавиларга қўшила оларлар ва на манавиларга
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.