Surasi Maarij oyati 16 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ﴾
[ المعارج: 16]
Бошнинг терисини сидириб олувчидир.
(Бош териси шилиб олинган дўзахийга Аллоҳ таоло яна янги тери ато этади. Жаҳаннам ўти эса яна уни шилиб олади ва шу тариқа тўхтовсиз давом этаверади.)
Surasi Al-Maarij in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
16. (Кофирлар ташланадиган дўзах ўз ҳарорати билан) бош териларини сидириб олгувчи бир оловдир!
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Бошнинг терисини сидириб олувчидир. (Бош териси шилиб олинган дўзахийга Аллоҳ таоло яна янги тери ато этади. Жаҳаннам ўти эса яна уни шилиб олади ва шу тариқа тўхтовсиз давом этаверади)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Бошнинг терисини сидириб олувчидир. (Бош териси шилиб олинган дўзахийга Аллоҳ таоло яна янги тери ато этади. Жаҳаннам ўти эса яна уни шилиб олади ва шу тариқа тўхтовсиз давом этаверади)
Толкование избранного Корана (muntahab)
Он сдирает кожу с твоих рук, ног и всех частей твоего тела
English - Sahih International
A remover of exteriors.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- У: «Кетма-кет етти йил зироат қиласизлар. Йиғиштириб олган ҳосилингизни бошоғида
- Сен: «Ер юзида сайр қилинглар ва жиноятчиларнинг оқибати қандай бўлганига
- Унга етти осмону ер ва улардаги кимсалар тасбеҳ айтур. Унинг
- Эй иймон келтирганлар! Аллоҳ ундан ким ғойибона қўрқишини билиш учун
- Уларнинг устидан лойдан (пиширилган) тошларни ташлаш учун.
- Улар: «Биз сени зинҳор ўзимизга келган очиқ-ойдин (мўъжиза)лардан ва бизни
- Улар кар, соқов, кўрдирлар. Бас, улар қайтмаслар.
- Аллоҳнинг оятларига ва Унга рўбарў бўлишга куфр келтирганлар, ана ўшалар
- У инсон унга ҳеч кимнинг кучи етмайди, деб ҳисоблайдими?
- Улар: «То Мусо бизга қайтгунича, унга ибодат қилишда бардавом бўламиз»,
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

