Surasi Assaaffat oyati 89 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Assaaffat oyati 89 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   

﴿فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ﴾
[ الصافات: 89]

Ва: «Албатта, мен беморман» деди.

(Иброҳим алайҳиссалом юраги сиқилавериб, ноқулай ҳолатга тушиб қолганини айтди. Қавмига куявериб, қалби дардга тўлганини билдирди. )

Surasi As-Saaffat in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


89. «Аниқки, мен касалман», деди.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ва: «Албатта, мен беморман» деди. (Иброҳим алайҳиссалом юраги сиқилавериб, ноқулай ҳолатга тушиб қолганини айтди. Қавмига куявериб, қалби дардга тўлганини билдирди)


И з о ҳ. Нақл қилинишича, ўша даврда кишилар ўртасида юлдузларга қараб фол очиш — мунажжимлик жуда кенг ёйилган экан. Шунинг учун Иброҳим алайҳиссалом мушрикларнинг байрамини нишонлаш учун ҳайитгоҳга чиқиб кетаётган қавмидан ажралиб қолиш мақсадида Иброҳим алайҳиссалом гўё юлдузларга қараб билиб олгандек, уларга «Мен вабога йўлиқар эканман», дедилар. Бу сўзни эшитгач вабо юқишидан қўрққан қавм:


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ва: «Албатта, мен беморман» деди. (Иброҳим алайҳиссалом юраги сиқилавериб, ноқулай ҳолатга тушиб қолганини айтди. Қавмига куявериб, қалби дардга тўлганини билдирди)


Толкование избранного Корана (muntahab)

И он решил, что боится впасть в заблуждение и ошибиться в своей вере.


English - Sahih International


And said, "Indeed, I am [about to be] ill."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 89 from Assaaffat


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Ва уни олий мақомга кўтардик.
  2. Бас, у фақатгина бир қичқириқдан иборат, холос. Бас, бирдан улар
  3. Агар уларнинг талвасага тушишларини, энди қочиб қутулиш йўқ ва яқин
  4. Ва, албатта, биздан солиҳлар ҳам ва бошқалар ҳам бор. Турли
  5. Улар: «Эй Нуҳ, агар тўхтамасанг, албатта, тошбўрон қилинганлардан бўлурсан», дедилар.
  6. Магар қўрққан кимсаларга эслатма бўлиши учун.
  7. Қачонки улардан бирига қизнинг хушхабари берилса, ғам-аламга тўлиб, юзи қорайиб
  8. Сўнгра уларнинг ортидан Пайғамбарларимизни кетма-кет юбордик ва Исйо ибн Марямни
  9. Албатта, улар ўз юкларини ҳам, у юклар билан бирга бошқа
  10. Ал-Қориъату.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surasi Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Assaaffat Al Hosary
Al Hosary
Surasi Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 21, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.