Биздан ҳар биримизнинг маълум мақоми бордир. (37:164)

﴿وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ﴾
[ الصافات: 164]

Биздан ҳар биримизнинг маълум мақоми бордир.

Surasi As-Saaffat in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

164. (Фаришталар дедилар): «Бизларнинг ҳар биримиз учун (осмонларда) аниқ маълум бир ўрин бордир(ки, бизлар ана ўша ўрнимизда Аллоҳнинг амрини адо этурмиз).

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Биздан ҳар биримизнинг маълум мақоми бордир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Биздан ҳар биримизнинг маълум мақоми бордир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Ангелы, утверждая поклонение Аллаху, сказали: "Среди нас нет ни одного, кому не было бы указано и определено место в знании и поклонении, которое он не может преступить.

---

English - Sahih International

[The angels say], "There is not among us any except that he has a known position.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu