Эй Роббим, менга ва аҳлимга қилаётган нарсаларидан нажот бергин!» деди. (26:169)

﴿رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ﴾
[ الشعراء: 169]

Эй Роббим, менга ва аҳлимга қилаётган нарсаларидан нажот бергин!» деди.

Surasi Ash-Shuara in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

169. Парвардигорим, менга ва аҳлимга (яъни, менга иймон келтирган кишиларга) улар (кофирларнинг) қилаётган амаллари (оқибати)дан нажот бергин».

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Эй Роббим, менга ва аҳлимга қилаётган нарсаларидан нажот бергин!» деди

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Эй Роббим, менга ва аҳлимга қилаётган нарсаларидан нажот бергин!» деди

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Потеряв надежду, что его община послушает его, Лут обратился к своему Господу, прося спасти его и семью от того, что делают эти нечестивцы.

---

English - Sahih International

My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu