Магар жаҳаннам йўлига (ҳидоят қилади) ва унда абадий қолурлар. Бу Аллоҳ учун (4:169)

﴿إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا﴾
[ النساء: 169]

Магар жаҳаннам йўлига (ҳидоят қилади) ва унда абадий қолурлар. Бу Аллоҳ учун осондир.

Surasi An-Nisa in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

169. Магар уларни жаҳаннам йўлига равона қилур ва улар у жойда абадий қолажаклар. Бу Аллоҳга осондир.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Магар жаҳаннам йўлига (ҳидоят қилади) ва унда абадий қолурлар. Бу Аллоҳ учун осондир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Магар жаҳаннам йўлига (ҳидоят қилади) ва унда абадий қолурлар. Бу Аллоҳ учун осондир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах направит их на путь к геенне, где они будут вечно пребывать. Это для Аллаха легко!

---

English - Sahih International

Except the path of Hell; they will abide therein forever. And that, for Allah, is [always] easy.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu