Surasi Nahl oyati 17 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Nahl oyati 17 in arabic text(The Bee).
  
   
oyati 17 from Surasi An-Nahl

﴿أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ النحل: 17]

Яратадиган зот яратмайдиган зот каби бўлурми? Ўйлаб кўрмайсизларми?

Surasi An-Nahl in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


17. (Эй мушриклар), ахир (барча мавжудотни) яратгувчи зот — Аллоҳ билан (ҳеч нарса) ярата олмайдиган (бутларингиз) баробарми?! Ўйламайсизларми?!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Яратадиган зот яратмайдиган зот каби бўлурми? Ўйлаб кўрмайсизларми

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Яратадиган зот яратмайдиган зот каби бўлурми? Ўйлаб кўрмайсизларми

Толкование избранного Корана (muntahab)

Неужели разумный человек может считать Того, кто сотворил всё это, равным тому, кто ничего не может создать? Разве вы, многобожники, слепы к знамениям могущества Аллаха и не извлекаете уроки из этого, дабы быть благодарными?

English - Sahih International


Then is He who creates like one who does not create? So will you not be reminded?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Nahl


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Роббинг ҳузурида исрофчилар учун белгилаб қўйилган(тош)ларни», дедилар.
  2. Сўнгра қолганларни ғарқ қилдик.
  3. Куфр келтирганлар: «Биз ва ота-боболаримиз тупроқ бўлганимиздан кейин, яна чиқариламизми?!
  4. Албатта, Аллоҳнинг оятларига куфр келтирадиганлар, Пайғамбарларни ноҳақдан ўлдирадиганлар ва одамлардан
  5. Ва осмонни қандоқ кўтарилганига?
  6. Шунингдек, ҳар бир Пайғамбарга инсу жин шайтонларини душман қилиб қўйдик.
  7. У кунда ғубор босган чеҳралар бор.
  8. Биз унинг қавмига ундан кейин осмондан бирор лашкар туширмадик ва
  9. Осмонлару ернинг ғайби(ни билмоқ) Аллоҳга хосдир. Ишнинг барчаси Унга қайтарилур.
  10. Вақтики, осмон ёрилса.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Surasi Nahl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Nahl Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Nahl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Nahl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Nahl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Nahl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Nahl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Nahl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Nahl Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Nahl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Nahl Al Hosary
Al Hosary Surasi Nahl Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Nahl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 25, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.