Surasi Zumar oyati 17 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Zumar oyati 17 in arabic text(The Crowds).
  
   

﴿وَالَّذِينَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَن يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرَىٰ ۚ فَبَشِّرْ عِبَادِ
[ الزمر: 17]

Тоғутдан, унга ибодат қилишдан четда бўлганларга ва Аллоҳга қайтганларга хушхабар бор. Бас, бир бандаларимга хушхабар бер.

Surasi Az-Zumar in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


17. Шайтондан — унга ибодат қилишдан йироқ бўлган ва Аллоҳга (яъни, ёлғиз Аллоҳга ибодат қилишга) қайтган зотлар учун (жаннат) хушхабари бўлсин! Бас, (эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), Менинг бандаларимга хушхабар беринг!


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Тоғутдан, унга ибодат қилишдан четда бўлганларга ва Аллоҳга қайтганларга хушхабар бор. Бас, бир бандаларимга хушхабар бер



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Тоғутдан, унга ибодат қилишдан четда бўлганларга ва Аллоҳга қайтганларга хушхабар бор. Бас, бир бандаларимга хушхабар бер


Толкование избранного Корана (muntahab)

Тем, кто отстранился от поклонения идолам и шайтанам и обратился к Аллаху во всех своих делах, - радостная весть. Передай, о Мухаммад, благую весть Моим рабам,


English - Sahih International


But those who have avoided Taghut, lest they worship it, and turned back to Allah - for them are good tidings. So give good tidings to My servants

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Zumar


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Куфр келтирганлар: «Унга Қуръон бир йўла нозил қилинса эди», дедилар.
  2. Йўқ! Балки, сиз жазони ёлғонга чиқармоқдасиз!
  3. Магар иймон келтирганлар ва солиҳ амаллар қилганлар, бир-бирларини ҳақга чақирганлар
  4. Ва Лутни (юбордик). Унинг ўз қавмига: «Сиздан олдин оламларда ҳеч
  5. Магар иймон келтирганлар ва яхши амаллар қилганларга миннатсиз ва узлуксиз
  6. Мен, албатта, сизга улуғ куннинг азоби келишидан қўрураман».
  7. Эй иймон келтирганлар! Қачонки мўминаларни никоҳлаб олсангиз, сўнгра уларни қўл
  8. Аммо етимга қаҳр қилма.
  9. У: «Бизнинг Роббимиз ҳар нарсага ўз яратилишини берган ҳамда уни
  10. Ва, вақтики, ваҳший ҳайвонлар бир жойга тўпланса.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Surasi Zumar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Zumar Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Zumar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Zumar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Zumar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Zumar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Zumar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Zumar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Zumar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Zumar Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Zumar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Zumar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Zumar Al Hosary
Al Hosary
Surasi Zumar Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Zumar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 22, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.