Surasi Al Balad oyati 17 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Al Balad oyati 17 in arabic text(The City - The Land ).
  
   
oyati 17 from Surasi Al-Balad

﴿ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ﴾
[ البلد: 17]

Сўнгра иймон келтирганлар ва бир-бирини сабрга, меҳр-шафқатга чақирганлар бўлса.

Surasi Al-Balad in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


17. Сўнгра у (мақтанчоқ кимса) иймон келтирган ва бир-бирларига (тоат-ибодатини адо этишдаги машаққатларга) сабр-қаноат қилишни тавсия этган, бир-бирларига (Аллоҳнинг бандаларига) меҳр-мурувват кўргазишни тавсия этган зотлардан бўлмади!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Сўнгра иймон келтирганлар ва бир-бирини сабрга, меҳр-шафқатга чақирганлар бўлса

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Сўнгра иймон келтирганлар ва бир-бирини сабрга, меҳр-шафқатга чақирганлар бўлса

Толкование избранного Корана (muntahab)

Сверх того, человек, который совершает вышеупомянутые благодеяния, должен быть из верующих, побуждающих друг друга к терпению и милосердию.

English - Sahih International


And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Al Balad


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Бу ҳақиқат Роббингдандир, бас, шак келтирувчилардан бўлма.
  2. Динга мажбур қилиш йўқ. Батаҳқиқ, ҳақ ботилдан ажради. Ким тоғутга
  3. Қачон унга Бизнинг оятларимиз тиловат қилинса, худди уларни эшитмагандек, худди
  4. Биз ҳеч бир жонга тоқатидан ташқари таклиф қилмасмиз. Ҳузуримизда китоб
  5. Xеч бир аҳли китоб йўқки, унга ўлимидан олдин иймон келтирмаса.
  6. Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
  7. Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!
  8. Бизнинг зиммамизда очиқ-ойдан етказишдан бошқа нарса йўқ», дедилар.
  9. Агар улар бошларига тушаётган парчани кўрсалар ҳам, тўпланган булут, дерлар.
  10. У зот: «Сен муҳлат берилганлардансан.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Surasi Al Balad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Al Balad Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Al Balad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Al Balad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Al Balad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Al Balad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Al Balad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Al Balad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Al Balad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Al Balad Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Al Balad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Al Balad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Al Balad Al Hosary
Al Hosary Surasi Al Balad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Al Balad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 22, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.