У ғойиб ва ошкорни билувчи, азиз ва ҳаким зотдир. (64:18)

﴿عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ التغابن: 18]

У ғойиб ва ошкорни билувчи, азиз ва ҳаким зотдир.

Surasi At-Taghabun in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

18. (У) ғайбу шаҳодатни (яъни, барча яширин ва ошкор ишларни) билгувчи, қудрат ва ҳикмат Соҳибидир.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У ғойиб ва ошкорни билувчи, азиз ва ҳаким зотдир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У ғойиб ва ошкорни билувчи, азиз ва ҳаким зотдир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Он знает сокровенное и явное. Он - Всесильный, Всемогущий! Он мудр в устроении Своих созданий; Он ставит каждую вещь на своё место.

---

English - Sahih International

Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Wise.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu