Surasi Inshiqaq oyati 15 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا﴾
[ الانشقاق: 15]
Ҳа! Албатта, Роббиси уни доим кўриб турувчи эди.
Surasi Al-Inshiqaq in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
15. Йўқ, Парвардигори уни шубҳасиз кўриб тургувчи эди.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ҳа! Албатта, Роббиси уни доим кўриб турувчи эди
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ҳа! Албатта, Роббиси уни доим кўриб турувчи эди
Толкование избранного Корана (muntahab)
Нет же, он неизбежно возвратится к Аллаху и предстанет перед Ним для расчёта. Поистине, его Господь видит его, и Ему известны все его деяния!
English - Sahih International
But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Бас, унга ва аҳлига нажот бердик. Магар хотини ҳалок бўлгувчилардан
- У кунда ҳийлалари уларга ҳеч қандай фойда бермас ва уларга
- Ва унинг меваси (ҳалокат-ла) ўралди. Ўзи эса, унга сарф қилгани
- Бас, уни Робби жуда яхши қабул қилиб, ниҳоятда гўзал ўстирди
- Ва кофирлар зикрни эшитаётганларида сени кўзлари билан тойдирмоқчи бўлдилар ва,
- Сизда қайсики неъмат бўлса, Аллоҳдандир. Сўнгра қачонки сизга ёмонлик етса,
- Бу дунё ва охират ҳақида. Сендан етимлар ҳақида сўрарлар. Сен:
- Токи, кетган нарсага қайғуриб, келган нарсадан хурсанд бўлмаслигингиз учун, Аллоҳ
- Ана ўшаларга сабр қилганлари учун ажрлари икки марта берилган. Улар
- Агар сенга шайтон томонидан санчиш санчилса, Аллоҳдан паноҳ сўра. Албатта,
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

