Surasi Zumar oyati 19 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Zumar oyati 19 in arabic text(The Crowds).
  
   
oyati 19 from Surasi Az-Zumar

﴿أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِي النَّارِ﴾
[ الزمر: 19]

Ёки ҳақида азоб сўзи ҳақ бўлган кимсани— дўзахдаги кимсани сен қутқара олурмисан?!

Surasi Az-Zumar in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


19. Ахир бир кимсага азоб сўзи (яъни, азобга дучор бўлиш) ҳақ бўлса (сиз уни ҳидоят қилишга қодир бўлурмисиз)?! Ахир сиз дўзахдаги кимсани қутқара олурмисиз?!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ёки ҳақида азоб сўзи ҳақ бўлган кимсани— дўзахдаги кимсани сен қутқара олурмисан

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ёки ҳақида азоб сўзи ҳақ бўлган кимсани— дўзахдаги кимсани сен қутқара олурмисан

Толкование избранного Корана (muntahab)

Разве ты (о Мухаммад!) можешь распоряжаться в Моём царстве? Разве ты можешь отвести наказание от того, кому определена кара?! Имеешь ли ты такую мощь, чтобы спасти из огня ада того, кому предопределено наказание?!

English - Sahih International


Then, is one who has deserved the decree of punishment [to be guided]? Then, can you save one who is in the Fire?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 19 from Zumar


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Биз унда уларга жонга–жон, кўзга–кўз, бурунга–бурун, қулоққа–қулоқ, тишга–тиш ва жароҳатларда
  2. Бас, улар тарқалган чанг-тўзонга айланганда.
  3. Батаҳқиқ, Биз уларни билиб туриб, оламлар ичидан танлаб олдик.
  4. Аллоҳга нисбатан ёлғон тўқиш учун тилларингиз васф қилган ёлғонни гапириб:
  5. Ўлчаган чоғингизда тўлиқ ўлчанг ва тўғри тарози ила тортинг. Ана
  6. Унга етти осмону ер ва улардаги кимсалар тасбеҳ айтур. Унинг
  7. Ва шундай қилиб, уларни ўзаро сўрашлари учун уйғотдик. Улардан бири:
  8. Сен: «Осмонлар ва ердаги нарсалар кимники?» деб айт! «Аллоҳники», деб
  9. У: «Мени ернинг хазиналари устига қўй. Албатта, мен муҳофаза қилувчи
  10. Албатта, Аллоҳ кофирларни лаънатлади ва уларга дўзахни тайёрлаб қўйди.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Surasi Zumar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Zumar Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Zumar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Zumar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Zumar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Zumar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Zumar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Zumar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Zumar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Zumar Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Zumar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Zumar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Zumar Al Hosary
Al Hosary Surasi Zumar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Zumar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 1, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.