У: «Аллоҳга қасамки, мени ҳам ҳалок қилишингга оз қолган экан. (37:56)

﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]

У: «Аллоҳга қасамки, мени ҳам ҳалок қилишингга оз қолган экан.

Surasi As-Saaffat in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

56. Деди: «Аллоҳ номига қасамки, дарҳақиқат, сен мени ҳам ҳалок қилаёзган эдинг.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У: «Аллоҳга қасамки, мени ҳам ҳалок қилишингга оз қолган экан

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У: «Аллоҳга қасамки, мени ҳам ҳалок қилишингга оз қолган экан

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Верующий скажет: "Клянусь Аллахом! Ты бы меня погубил, если бы в земном мире я послушал тебя и последовал за тобой в твоём неверии и опровержении Истины Аллаха.

---

English - Sahih International

He will say, "By Allah, you almost ruined me.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu