Surasi Al Imran oyati 196 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Al Imran oyati 196 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   
oyati 196 from Surasi Al Imran

﴿لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ﴾
[ آل عمران: 196]

Куфр келтирганларнинг юрт кезишлари сени алдаб қўймасин.

Surasi Al Imran in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


196. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), Сизни кофирларнинг шаҳарларда кезишлари (яъни, уларнинг ҳар жойда керилиб юришлари) алдаб қўймасин!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Куфр келтирганларнинг юрт кезишлари сени алдаб қўймасин

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Куфр келтирганларнинг юрт кезишлари сени алдаб қўймасин

Толкование избранного Корана (muntahab)

Пусть не трогают тебя (о Мухаммад!) прибыли и успех в торговле тех, которые не уверовали.

English - Sahih International


Be not deceived by the [uninhibited] movement of the disbelievers throughout the land.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 196 from Al Imran


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Ва шундай қилиб, уларни ўзаро сўрашлари учун уйғотдик. Улардан бири:
  2. Биз Пайғамбарларни башорат бергувчи ва огоҳлантиргувчи қилиб юборамиз, холос. Куфр
  3. Уларнинг ҳузурларига қайтиб келганингизда уларни айбламаслигингиз учун сизга Аллоҳнинг номи
  4. Эй қавмим, бу (даъватим) учун сиздан мол сўрамайман. Менинг ажрим
  5. Лекин ким зулм қилсаю сўнгра ёмонлик кетидан унга яхшиликни бадал
  6. Оғизлари билан Аллоҳнинг нурини ўчирмоқчи бўлурлар. Ҳолбуки, Аллоҳ, кофирлар ёқтирмаса
  7. Роббинг ҳузуридагилар, албатта, Унинг ибодатидан мутакаббирлик қилмаслар, Уни поклаб ёд
  8. Улар: «Йўқ! Сиз ўзингиз мўмин бўлмаган эдингиз.
  9. Агар Аллоҳ сени зарарига оладиган бўлса, унинг ўзидан бошқа кушойиш
  10. У осмонлару ерни ҳақ билан яратди. Ва қиёфангизни чиройли сувратда

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Surasi Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Al Imran Al Hosary
Al Hosary Surasi Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, August 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.