Surasi Al Imran oyati 196 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ﴾
[ آل عمران: 196]
Куфр келтирганларнинг юрт кезишлари сени алдаб қўймасин.
Surasi Al Imran in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
196. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), Сизни кофирларнинг шаҳарларда кезишлари (яъни, уларнинг ҳар жойда керилиб юришлари) алдаб қўймасин!
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Куфр келтирганларнинг юрт кезишлари сени алдаб қўймасин
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Куфр келтирганларнинг юрт кезишлари сени алдаб қўймасин
Толкование избранного Корана (muntahab)
Пусть не трогают тебя (о Мухаммад!) прибыли и успех в торговле тех, которые не уверовали.
English - Sahih International
Be not deceived by the [uninhibited] movement of the disbelievers throughout the land.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Эй ўраниб ётувчи!
- Аллоҳ ҳеч бир жонни тоқатидан ташқари нарсага таклиф қилмас. Фойдаси
- У зот уларини очликдан тўқ қилган, хавфдан омон қилгандир.
- Агар хоҳласак, сенга ваҳий қилган нарсаларимизни кетказамиз. Сўнгра бизга қарши
- Улар кулгу билан тўла, етган хушхабардан хурсанд.
- Миррат эгаси. Бас кўтарилди.
- Сенга ҳақ ила келдик ва албатта, бизлар ростгўйлардурмиз.
- Сен: «Сизни қуруқлигу денгизнинг зулматларидан қутқарадиган ким? Унга тазарруъ қилган
- У: «Агар ростгўйлардан бўлсанг, келтир уни!» деди.
- Уларнинг устиларида яшил сундусдан (юпқа ипакдан) ва истобрақдан (қалин ипакдан)
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой