Surasi Anbiya oyati 2 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ﴾
[ الأنبياء: 2]
Қачон Роббиларидан янги эслатма келса, фақат уни ўйнаётган ҳолларида тингларлар.
Surasi Al-Anbiya in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
2. Уларга Парвардигорлари томонидан бирон янги эслатма — оят келар экан, албатта уни ўйнаган ҳолларида (масхара қилиб), тингладилар.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Қачон Роббиларидан янги эслатма келса, фақат уни ўйнаётган ҳолларида тингларлар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Қачон Роббиларидан янги эслатма келса, фақат уни ўйнаётган ҳолларида тингларлар
Толкование избранного Корана (muntahab)
Какое бы ни приходило к ним новое Послание (айаты) из Корана, содержащее назидание и напоминание о том, что им полезно, они, слушая его без внимания, занимаются любым бесполезным делом и забавляются как дети.
English - Sahih International
No mention comes to them anew from their Lord except that they listen to it while they are at play
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Уни Биз фақат саноқли муддатга кечиктирамиз.
- Улардан унга иймон келтирадиганлар ҳам бор ва улардан унга иймон
- Уларнинг устидан лойдан (пиширилган) тошларни ташлаш учун.
- Албатта, Расулуллоҳнинг ҳузурида овозларини пастлатганлар, ана ўшалар Аллоҳ қалбларини тақвога
- Агар сенга шайтон томонидан санчиш санчилса, Аллоҳдан паноҳ сўра. Албатта,
- Албатта, уларни ҳидоят қилар ва аҳволларни яхшилар.
- Иймон келтириб, яхши амалларни қилганларни остидан анҳорлар оқиб турган жаннатларга
- У: «Мени ернинг хазиналари устига қўй. Албатта, мен муҳофаза қилувчи
- Сен уларга: «Айтинг-чи, агар Аллоҳ кечани қиёмат кунигача доимий қилиб
- Унинг дарахтини сиз яратгансизми ёки Биз яратувчимизми?
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.