Surasi Al Qamar oyati 20 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Al Qamar oyati 20 in arabic text(The Moon).
  
   
oyati 20 from Surasi Al-Qamar

﴿تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ﴾
[ القمر: 20]

У одамларни, худди хурмо дарахтини томири билан қўпоргандек, (ердан) узиб-учириб ташларди.

Surasi Al-Qamar in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


20. у одамларни гўёки улар суғуриб олинган хурмо (дарахти)нинг таналаридек юлиб-учириб кетур.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


У одамларни, худди хурмо дарахтини томири билан қўпоргандек, (ердан) узиб-учириб ташларди

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


У одамларни, худди хурмо дарахтини томири билан қўпоргандек, (ердан) узиб-учириб ташларди

Толкование избранного Корана (muntahab)

Этот вихрь вырывал людей из их домов и бросал их на землю мёртвыми, словно вырванные из земли стволы пальм.

English - Sahih International


Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 20 from Al Qamar


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Ва Исмоил, ал-Ясаъ, Юнус ва Лутни ҳам. Барчаларини бутун оламлардан
  2. Биз уларнинг бўйинларига кишанлар солдик. Улар иякларигача етади. Бас, улар
  3. Йўқ! Аллоҳ хўжангиздир. Ва У ёрдам берувчиларнинг яхшисидир!
  4. Осмонлару ердаги барча жонзотлар ва фаришталар фақат Аллоҳга сажда қилурлар.
  5. Ва қиёмат куни ёлғонга чиқарган эдик.
  6. Осмону ерда ҳеч бир ғайб нарса йўқ, илло у очиқ-ойдин
  7. Ёки: «Албатта, Иброҳим, Исмоил, Исҳоқ, Яъқуб ва асботлар яҳудий ва
  8. Сен: «Амал қилинглар! Бас, албатта, Аллоҳ, Унинг Расули ва мўминлар
  9. Қориъату нима?
  10. Эй иймон келтирганлар! Қачонки мўминаларни никоҳлаб олсангиз, сўнгра уларни қўл

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surasi Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surasi Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 11, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.