Албатта, тақводорлар учун Роббилари ҳузурида наъийм жаннатлари бордур.

Surasi Qalam oyati 34 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Qalam oyati 34 in arabic text(The Pen).

oyati 34 from Surasi Al-Qalam

﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾
[ القلم: 34]

Албатта, тақводорлар учун Роббилари ҳузурида наъийм жаннатлари бордур.

Surasi Al-Qalam in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour

34. Албатта тақводор зотлар учун Парвардигорлари ҳузурида ноз-неъмат боғлари бордир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Албатта, тақводорлар учун Роббилари ҳузурида наъийм жаннатлари бордур

И з о ҳ. Ушбу оят нозил бўлганида Макка мушриклари: «Агар Муҳаммаднинг айтганлари рост бўлса, бизларга худди бу дунёда бўлганидек, Охиратда ҳам ундан ва у билан бирга бўлган мусулмонлардан яхшироқ ноз-неъматлар берилади», дея бошладилар. Шунда уларнинг бу пуч даъволарини инкор этиб қуйидаги оятлар нозил бўлди.

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Албатта, тақводорлар учун Роббилари ҳузурида наъийм жаннатлари бордур

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, для богобоязненных у Господа их - сады блаженства!

English - Sahih International

Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 34 from Qalam

Ayats from Quran in Uzbek

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah