Бас, у худди меваси териб олинганга ўхшаб қолди. (68:20)

﴿فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ﴾
[ القلم: 20]

Бас, у худди меваси териб олинганга ўхшаб қолди.

Surasi Al-Qalam in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

20. у (боғнинг ҳосили) узилгандек бўлди-қолди (яъни, бутун боғ куйиб кул бўлди).

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Бас, у худди меваси териб олинганга ўхшаб қолди

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Бас, у худди меваси териб олинганга ўхшаб қолди

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

и он стал как мрачная ночь.

---

English - Sahih International

And it became as though reaped.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu