Ёки улар ердан худолар тутдилару ўшалар тирилтирурларми? (21:21)

﴿أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ﴾
[ الأنبياء: 21]

Ёки улар ердан худолар тутдилару ўшалар тирилтирурларми?

Surasi Al-Anbiya in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

21. Ёки улар (яъни, мушриклар) Ернинг ўзидан (яъни, тош, ёғочлардан), (ўликларни) тирилтира оладиган «худоларни» топиб олдиларми?!

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ёки улар ердан худолар тутдилару ўшалар тирилтирурларми

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ёки улар ердан худолар тутдилару ўшалар тирилтирурларми

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Многобожники не делают того, что делают те, кто близок к Аллаху и поклоняется Ему с преданностью и искренностью. Многобожники поклоняются другим, не достойным поклонения божествам, из земных существ. Неужели можно поклоняться тем, кто не может воскрешать людей?

---

English - Sahih International

Or have men taken for themselves gods from the earth who resurrect [the dead]?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu