Йўқ! Вақтики, ер зилзилага тушиб парча-парча бўлиб кетса. (89:21)

﴿كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا﴾
[ الفجر: 21]

Йўқ! Вақтики, ер зилзилага тушиб парча-парча бўлиб кетса.

Surasi Al-Fajr in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

21. Йўқ, (бундай кирдикорларингиздан қайтингиз)! Қачон Ер (зилзилага тушиб, барча нарса) чилпарчин қилинганда;

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Йўқ! Вақтики, ер зилзилага тушиб парча-парча бўлиб кетса

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Йўқ! Вақтики, ер зилзилага тушиб парча-парча бўлиб кетса

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Удерживайтесь от этого! Ведь вас ждут ужасы, когда земля рассыплется в прах.

---

English - Sahih International

No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu