Surasi Muminun oyati 97 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ﴾
[ المؤمنون: 97]
Сен: «Эй Роббим, сендан шайтонларнинг васвасасидан паноҳ сўрайман!
Surasi Al-Muminun in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
97. Ва айтинг: «Парвардигорим, мен Сендан шайтонларнинг васвасаларидан паноҳ беришингни сўрайман.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Сен: «Эй Роббим, сендан шайтонларнинг васвасасидан паноҳ сўрайман
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Сен: «Эй Роббим, сендан шайтонларнинг васвасасидан паноҳ сўрайман
Толкование избранного Корана (muntahab)
Скажи (о Мухаммад!): "Господи! Я ищу убежища у тебя от искушений дьяволов и боюсь, как бы я не сделал то, чем Ты не будешь доволен!"
English - Sahih International
And say, "My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Ва ёйилган соялардадир.
- Батаҳқиқ, Бани Исроилга хорловчи азобдан.
- Улар у ерга қиёмат куни кирадир.
- Ва инсонга ота-онасига яхшилик қилишни тасвия қилдик. Агар улар сени
- Йасин.
- Аёлларингиздан фоҳиша (зино) қилганларига ўзларингиздан тўртта гувоҳ келтиринг. Агар гувоҳлик
- Ким ҳидоятга юрса, фақат ўзи учунгина ҳидоят топадир. Ким залолатга
- Эртаю кеч Роббинг исмини зикр қил.
- Улар қабрлардан, кўзлари қўрқинчга тўлган ҳолда, худди ёйилган чигирткага ўхшаб
- Куфр келтириб, Бизнинг оятларимизни ва охират мулоқотини ёлғонга чиқарганлар, ана
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.