Зулм қилганларни, уларнинг жуфтларини ва улар ибодат қилиб юрган нарсаларини тўпланг. (37:22)

﴿۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 22]

Зулм қилганларни, уларнинг жуфтларини ва улар ибодат қилиб юрган нарсаларини тўпланг.

Surasi As-Saaffat in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

22. (Эй фаришталар, сизлар) золим-кофир бўлган кимсалар ва уларнинг ҳамтовоқларини ҳамда улар ибодат қилиб ўтган нарсаларини тўпланглар!

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Зулм қилганларни, уларнинг жуфтларини ва улар ибодат қилиб юрган нарсаларини тўпланг

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Зулм қилганларни, уларнинг жуфтларини ва улар ибодат қилиб юрган нарсаларини тўпланг

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Соберите, Мои ангелы, нечестивцев, несправедливых к себе, не уверовавших в Аллаха, вместе с их неверующими супругами, подобными им, и их богов из идолов и истуканов, которым они поклонялись

---

English - Sahih International

[The angels will be ordered], "Gather those who committed wrong, their kinds, and what they used to worship

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu